icine logo

iCine.it News


RECENSIONI PANORAMICHE RITRATTI VENEZIA 09 FESTIVAL CANNES 09 USCITE DVD LINK About iCine




Recensione
Il castello errante di Howl


Dopo un anno esatto dalla presentazione a Venezia, esce sugli schermi italiani l'ultima magica creazione di Hayao Miyazaki, a suggellare l'ovazione che lo ha accolto a questa edizione del Festival, dove Miyazaki ha ritirato il (meritatissimo) Leone d'Oro alla Carriera. Dopo averlo scoperto, con notevole ritardo, qualche anno fa con l'uscita di "Principessa Mononoke", l'Italia tanto amata dal maestro giapponese non può ormai fare a meno delle sue magie e varca la soglia del Castello Errante già immaginandosi ciò che troverà. E non rimarrà delusa.
Tratto dall'omonimo romanzo di Diana Wynne Jones, "Il castello errante di Howl" è una favola senza cliché dove ogni personaggio ha innumerevoli sfaccettature e contraddizioni. Una favola in cui tutto "può essere" e forse sarà: bisogna crederci. Questa volta a farlo è Sophie, giovane commessa di una boutique di cappelli, trasformata dalla strega delle Lande in una vecchina, che cercherà con l'aiuto di bizzarri personaggi a sciogliere il maleficio e liberare il cuore del bellissimo mago Howl.
Nel mondo di Miyazaki non c'è distinzione netta tra il bene e il male. Tutto è in continua trasformazione e spesso sono i personaggi stessi i veri artefici dei malefici di cui rimangono vittime. Sophie, così poco attaccata alla giovinezza alla quale si sente inadeguata per il suo aspetto fisico, nei panni della novantenne piena di acciacchi è forte, tenace, e riesce ad amare preoccupandosi solo di ciò che può dare. Nessuno sa cosa possa sciogliere l'incantesimo, eppure più volte durante il film la sua età (esteriore) muta a seconda delle situazioni, perché il vero antidoto ad ogni stregoneria è dentro di sé.
Mille spunti per mille riflessioni, sul nostro mondo, su come lo stiamo trasformando e su come lo potremmo salvare. Per tutti quelli che hanno finalmente capito che l'animazione non è un genere per bambini. Per tutti quelli che per due ore vogliono tornare ad essere bambini. Assolutamente da non perdere.

(2005-09-14)


  

SCHEDA FILM


(Hauru no Ugoku Shiro)
Giappone, 2004, 119', 2005-09-09
  DETTAGLIO
 TRAMA
 CAST
 NOTA
 GUARDA IL TRAILER
 SITO ITALIANO
 SITO ORIGINALE
  IL DVD CompraBUY

EDIZIONE SPECIALE 2 DVD

uscita 2006-02-22,
Audio 5.1: Italiano, Inglese
Sottotitoli: Italiano, Inglese
Sott. non udenti: Italiano, Inglese
Extra:
Intervista con Diana Wynne Jones (autrice del romanzo da cui è tratto il film)
Intervista con Pete Docter
La visita di Miyazaki alla Pixar
Descrizione della Computer Graphic del film
Filmografia
Galleria Fotografica
Trailer & Spot
9 - singolo lato doppio strato

Note: Confezione Amaray
dvd